 |
 |
         |
L'expression « serveur de liste » est fréquemment utilisée comme terme
générique descriptif des listes d'envoi électroniques. Toutefois, LISTSERV se réfère
précisément au logiciel commercial appartenant à
L-Soft International.
LISTSERV permet de créer, de gérer et de contrôler des listes d'envoi électroniques
sur des réseaux ou sur Internet. Toute liste d'envoi est gérée par une propriétaire
qui détient la responsabilité formelle de son fonctionnement. Les modératrices de la
liste établissent les politiques et les règles, gèrent toutes les questions
administratives et répondent aux questions des abonnées.
Les messages envoyés à un groupe de discussion passant pas LISTSERV sont sauvegardés
dans des fichiers d'archive de liste pour référence future. Les fichiers d'archive
appartiennent au propriétaire de la liste qui établit les politiques d'utilisation
des messages archivés. Ces archives sont normalement organisées sous forme de fichiers
journaux (log files). Un fichier journal est un fichier disque contenant tous les messages
envoyés à la liste pour une période donnée.
L'abonnée peut envoyer des commandes à LISTSERV. Ces commandes servent à adhérer à la
liste et à la quitter, à configurer le format de réception des messages du groupe de
discussion et à avoir accès aux messages archivés. Les commandes dont vous pouvez vous
servir comme abonnée à PAR-L comprennent : adhérer (subscribe), quitter (unsubscribe),
demande d'information (query), établir (set), aide (Help), index (index) et obtenir (get).
Pour de plus amples détails au sujet des commandes LISTSERV, consultez la section
Autres questions techniques.
PAR-L est un groupe de discussion modéré en autant que chaque message envoyé est
transmis automatiquement aux modératrices. Aucun membre du groupe de discussion ne peut
lire le message avant que les modératrices ne l'examinent rapidement, ce qui protège
contre les flambées verbales et assure que les messages soient conformes aux directives
d'affichage. Dans le cas de messages envoyés accidentellement à la liste mais qui devaient
s'adresser en privé à une personne particulière ou aux modératrices, ou encore si quelqu'un
envoie un message abusif, ceux-ci ne seront pas transmis à toutes les abonnées à la liste.
Les modératrices NE RÉVISENT PAS les messages envoyés au groupe de discussion PAR-L
et c'est pour cette raison que nous demandons que les messages ne dépassent pas 250 lignes
(environ 10 000 KB). Les messages auxquels vous répondez directement doivent être
raccourcis pour n'en garder que les éléments essentiels. L'information retransmise d'autres
sources doit être révisée avant d'être soumise à PAR-L (éliminez les codes HTML,
l'information superflue ou les adresses de courriel). Souvenez-vous que ce que vous
expédiez à PAR-L est simplement lu sans être révisé par les modératrices. Soyez courtoises
et envoyez un message que vous voudriez vous-mêmes recevoir et lire.
Avez-vous besoin de parler à une personne en chair et en os? Envoyez un courriel à
PAR-L-MODERATORS@unb.ca. Vous pourrez ainsi
rejoindre Wendy ou Michèle (les comodératrices de PAR-L). Si vous avez un problème
technique de réception, vous pouvez aussi envoyer un courriel à Jennifer Brayton,
notre conseillère technique, à jbrayton@arts.ryerson.ca.
Exemple :
Vous recevez cinq copies de chaque message transmis par PAR-L.
Envoyez un courriel à PAR-L-MODERATORS@unb.ca
en indiquant à la rubrique « Sujet » que vous avez une question à poser aux modératrices. Écrivez votre message dans le corps du message.
|
